Donnerstag, 27.11.2014

Thanksgiving

Thanksgiving bringt jedes Jahr die Familie meiner Gastmutter zusammen, was heißt, dass all ihr Verwandte die nächsten Tage in unserem Haus oder im Gästehaus verbringen werden. Insgesamt sind wir 21 Personen, die am Thanksgiving Dinner teilnehmen und jeder trägt einen Teil dazu bei. Auch die mennonite Frau, der andere Austauschschüler und ich haben en für unser Land oder Region typisches Gericht zubereitet. Es gab unter anderem Apfelkuchen, Kimchi und Knödel.

Da Thanksgiving ein Fest der Dankbarkeit ist und Familien sich in dieser Zeit zusammenfinden und niemand an diesem Abend allein sein sollte, erklärt sich meine Gastfamilie immer dazu bereit einen weiteren Gastschüler, dieses Jahr aus China, aufzunehmen.

      

Eine schöne Tradition einiger Familien, so auch meiner Gastfamilie ist es den Menschen mitzuteilen, für was man selbst dankbar ist, auf was man zurückblickt und worauf man sich bereits freut – I am thankful for everything that happened to me this year, for this awesome host family and all my friends here and in Germany , but also for my wonderful family back in Germany. I am looking forward to everything new that will come, and to all I will learn from this great people in my life (Ich bin dankbar für alles was im letzten Jahr passiert ist und für meine unglaubliche Gastfamilie für meine Freunde hier und in Deutschland und für meine wundervolle Familie in Deutschland. Ich freue mich schon auf alles was kommen wird und auf das was ich von den Menschen hier lernen werde).